mardi 30 septembre 2014

Igor Strelkov : sans illusions

Igor Strelkov et Anatoly El Mouride, le 11.09.2014

Anatoly El Mouride (*) parle de l'évolution du colonel Igor Strelkov et de sa confrontation avec l'opposition au Kremlin :


Traduction en français de Laurence Guillon

Voir : la conférence de presse d'Igor Strelkov du 11 septembre 2014  

(*) Anatoly E. Nesmiyan : blogueur russe de Saint-Pétersbourg, plus connu par son surnom à savoir el_murid (El mouride). En 2011, l'Institut biographique russe l'a nommé «blogueur de l'année» et lui a attribué le "Prix national de la blogosphère" pour sa "contribution au développement de la société civile". Darya Mitina, une ancienne député de la Douma, classée très à gauche sur l'échiquier politique russe, a dit qu' El mouride était le blogueur le plus lu du pays, cité par tous les grands médias en Russie et même à l'étranger, qui s'est fait connaître notamment à travers ses analyses de la guerre en Libye, et sa lutte contre les "bacchanales de l' information".

vendredi 26 septembre 2014

Ukraine/Novorossia : SITREP du 26.09.2014

Près d'un reste de Toshka-U ukrainien à Snezhnoye

La soirée d'hier a été très agitée autour de l'aéroport de Donetsk.  
Dans la zone aéroportuaire, il y a eu des tirs intenses d'artillerie. Il n'est pas très clair si cela a à voir avec la dernière tentative (la deuxième dans les dernières vingt-quatre heures) pour tenter de sortir de l'aéroport ou si, au contraire, les Forces Armées de Novorossia ont attaqué les fortifications de l'aéroport.

Selon les dernières informations, il semble que ce soit une tentative de débloquer l'aéroport de l'extérieur par des unités ukrainiennes. Bombardement intense des quartiers de la ville près de l'aéroport en cours.



A l'aéroport de Donetsk, repérage des positions ukrainiennes à l'aide de drones avant pilonnage au mortier.
 
MISE À JOUR # 1: Selon les informations jusqu'ici non confirmées, l'un des groupes mécanisés de la junte a été en mesure de percer à l'aéroport.

MISE À JOUR # 2: Dans le secteur de la colonie Peski il y a une bataille féroce avec utilisation d'armes légères et de lance-grenades.

MISE À JOUR # 3: Il y a des rapports d'une attaque de la guérilla près d'Odessa.



Les miliciens ont attaqué un poste de contrôle des forces répressives ukrainiennes près d'Odessa. Une explosion a eu lieu à un point de contrôle dans les alentours du village de Kotovka, dans le quartier Belyayevsk. Selon des témoins oculaires, à environ quatre heures, des partisans russes ont atteint leurs positions et tiré sur le poste de contrôle à l'aide de lance-grenades. À la suite de l'attaque, une position d'APC (photo) a été touchée et des pertes ont été infligées à l'ennemi.
 
L'attaque a été, en effet, confirmée. Selon Odessa News - Timer, dans la région d'Odessa, il y a bien eut un acte de guérilla avec des lance-grenades.


Appel à Odessa par un soldat odessite de la brigade "Pryzrak" (Fantôme) (S/T ang.) 

MISE À JOUR # 4: Selon les informations reçues du général Petrovsky (autrement connu comme "mauvais soldat" et Khmuryi), 250 parachutistes de la 25e brigade aéroportée et environ 600 militants du corps punitif commandé par Lyashko ont percé à l'aéroport. A cet instant, nos troupes tiennent leurs positions. Il semble que la
situation de la percée de l'aéroport de Lougansk en Juillet se répète.

Source (slavyangrad.org Via Cassad)

Samovar de campagne des FAN
- La nuit a été rude. Près de Nikishino, les Ukrainiens ont été frappés aux points de contrôle - ils ont répondu avec force, mais à côté de la cible.
 

- Les partisans de Marioupol ont brûlé un dépôt d'uniformes du bataillon "Fenix​​" (79eme brigade aéromobile) recueillis par des bénévoles.
 


- Combats lourds près de l'aéroport - Le village de Vesëloye qui a été le champ de bataille est maintenant à moitié en ruines. Les ukrainiens ont opéré de puissants bombardements de LMR "Grad" disposés dans Avdeevka contre l'aéroport. Surtout contre leurs propres troupes, mais parfois atteignant les positions des FAN et le district de Spartak.
À propos de la percée - à 17 h. env., des tanks avec des fantassins à bord ont fait une percée (les Ukrainiens ont fait diversion de l'autre côté à l'aide de mortiers, d'artillerie etc...)


[Pour comprendre la résistance ukrainienne à cet endroit, il faut savoir que les ukrainiens (et les contractors étrangers) retranchés dans l'aéroport disposent d'un réseau de tunnels datant de l'époque soviétique pour s'abriter des frappes de l'artillerie des FAN. Ils peuvent bombarder Donetsk de l'aéroport (et ils le font) et c'est un poste de tir confortable qu'ils vont très probablement essayer d'utiliser si ils décident de lancer une nouvelle offensive sur Donetsk. L'aéroport immobilise également les FAN qui doivent dépenser leurs forces pour le bloquer]

- Les détachements de Mozgovoï près de Lomatovka ont été bombardés par des batteries soi-disant "retirées" en vertu du "cessez-le-feu". leurs positions de tir près de Debaltsevo ont subi un contre-feu des FAN.
 

- Depuis 6 heures du matin "cessez-le-feu" intense contre Popasnaya 
source : "Prokhorov"


Colonne ukrainienne détruite près de Novoazovsk


citation d'une source ukrainienne :
 
"La nuit des détachements armés incontrôlés ont à plusieurs reprises tiré sur des unités ukrainiennes disposés dans Schastje, Dmitrovka, Starognatovka, Peski, Popasnaya, Redkodub, Debaltsevo, Maloorlovka, Smeloye, Nikishino et
la zone aéroportuaire de Donetsk. La situation dans la région de Marioupol est complètement sous le contrôle des forces gouvernementales "

Pirate du bat. "Motorola"
La réalité (sources séparatistes) :

Shchastje: Dans cette ville à la fin de la soirée, le bataillon "Aïdar" s'est montré actif en essayant de frapper Lougansk, mais sa tentative a été parée à temps.

Starognatovka - oui, certains missiles "Grad" ont été lancés à partir de la zone de Novolaspa

Redkodub - a probablement été bombardé en même temps que Nikishino durant la nuit

Maloorlovka - les bombardements de points de contrôle y ont lieu tous les soirs.

Smeloye (à l'Est de Slavyanoserbsk) - probablement le dernier point fortifié de l'armée ukrainienne sur la rivière Donets.




Vidéos des combats de la nuit pour l'aéroport de Donetsk  
 


Le célèbre cosaque Babaï est de retour dans le Donbass!


EXCLUSIF : les Ukrainiens utilisent semble-t-il des chars radioactifs! 
D'après une enquête de la chaine russe Tsargrad TV, l'armée ukrainienne utiliserait des chars récupérés dans des entrepôts près de Tchernobyl... (Info non confirmée - à prendre avec précaution)
Ce qui parait le plus surprenant dans cette histoire, c'est qu'il y a bien un grand nombre d'APC et d'hélicos irradiés à Tchernobyl qui pourrissent depuis presque 30 ans dans un champs quelque part, c'est un fait avéré, mais ce matériel qui rouille à l'air libre depuis si longtemps devrait logiquement être dans un état de délabrement pire que la pire des épaves en service dans l'armée ukie (et dieu sait s'il y en a!)...


Opération des FAN à l'aéroport de Donetsk, le 25.09.2014 (S/T ang.)

Un guichet de la "Privat Bank" (appartenant à Igor Kolomoïsky) a explosé aujourd'hui à Kharkov

La RPD suspend les échanges de prisonniers car les ukrainiens ont non seulement échangé des prisonniers qui n'étaient pas dans la liste et qui n'étaient même pas des soldats des FAN, mais ils ont commencé à arrêter des civils juste pour avoir suffisamment de personnes à échanger conformément à l'accord.

Ukraine/Novorossia : Trois fosses communes trouvées près de Donetsk (Vidéo)

Les enquêteurs de l'OSCE (SMM)


Les représentants de la République Populaire de Donetsk ont découvert trois fosses communes près de Donetsk en Ukraine orientale, selon la mission de surveillance spéciale de l'OSCE en Ukraine (SMM/Special Monitoring Mission) qui l'a déclaré dans son rapport quotidien du 23 Septembre, publié sur le site Web de l'organisation.
"La police militaire de la République Populaire de Donetsk (DNR) a déclaré à la SMM que trois tombes anonymes contenant plusieurs corps avaient été retrouvées, deux d'entre elles étaient situées dans la mine de charbon Komunar près du village Nyzhnia Krynka (35km au nord -est de Donetsk) et une à l'intérieur du village, d'après le rapport de la SMM.
(ITAR-TASS)


Les enquêteurs de l'OSCE (SMM) à Nyzhnia Krynka (S/T ang.) (attention, images dures)

Alexandre Zakharchenko confirme que des indices flagrants de prélèvement d'organes sont visibles sur les cadavres retrouvés dans des fosses communes à Nyzhnia Krynka. Il confirme aussi des rapports existant comprenant des témoignages de soldats ukrainiens concernant les trafics d'organes au sein de l'armée de Kiev.


"Un examen détaillé des corps retrouvés dans les tombes de civils tués, qui ont été abandonnés au cours de la retraite des soldats ukrainiens, nous avons constaté que certains d'entre eux n'ont pas les organes internes. Cela est vrai pour le corps des femmes trouvées non loin de la mine "Kommunarka" près du village de Nyzhnia Krynka, et des civils tués par la Garde nationale trouvés dans les autres tombes.
Nous n'avons pas encore réussi à établir les circonstances dans lesquelles les organes ont été prélevés, mais sérieusement, vous ne pouvez envisager que deux options: soit les corps ont été gravement endommagés à la suite de blessures ou éventuellement sous la torture.
- J'ai personnellement vu deux de ces sépultures: la poitrine a été coupé et l'abdomen déchiré. Ce sont les effets de la chirurgie ou de blessure. " (trad. BDD)

mercredi 24 septembre 2014

Ukraine : Odessa demande l'autonomie par rapport à Kiev

Conseil Municipal d'Odessa
Un nouvel oblast est décidé à faire un pas vers l'autonomie, après les régions de Lougansk et de Donetsk, les odessites veulent obtenir un statut spécial pour leur région :

Le groupe d'initiative des députés du conseil municipal d'Odessa présentera la semaine prochaine un projet de loi pour l'autonomie d'Odessa. Une proposition d'examen des initiatives sera envoyé à la Verkhovna Rada et au Cabinet des Ministres d'Ukraine.
Le document précise que les autorités locales doivent pouvoir choisir la langue dans l'éducation et l'administration, afin de déterminer les politiques économiques de la ville d'Odessa, de créer et de superviser le travail des unités de la milice populaire. Le projet de loi propose d'élaborer un accord entre le Cabinet des Ministres de l'Ukraine et le conseil municipal sur le développement économique, social et culturel d'Odessa. 
Dans le projet de donner à la ville d'Odessa et région d'Odessa un statut spécial est également dit que cette décision affecte le vote de la Verkhovna Rada de la loi "sur les circonstances particulières de l'administration locale dans certaines régions de Donetsk et de Lougansk", qui élargit considérablement les pouvoirs du gouvernement local. Le projet de loi sera soumis à l'approbation du maire d'Odessa Gennady Truhanov. [*]
 Izveztia.ru

[*]  Le maire d'Odessa, récemment élu à la surprise générale, est notoirement pro-russe. La plainte des conseillers municipaux est essentiellement "assez de taxation sans représentation", les odessites en ont assez des payer des impôts à Kiev sans recevoir de soutien ou de services... Ils ont le sentiment que Kiev leur vole leur argent. Odessa est particulièrement intéressant du point de vue séparatiste - C'est le port principal restant en Ukraine (même si apparemment il ne peut actuellement pas recevoir de charbon comme celui de Marioupol). Odessa est contiguë à la Transnistrie (occupée par une "force de maintien de la paix" russe). A l'est il est proche de Kherson qui borde la Crimée et Zaporojié, lui-même contiguë à Donetsk. Odessa est, bien sur, le lieu de la tragédie du printemps que personne n'a oublié et de nombreux témoins sont là, qui souvent pointent du doigt le gouverneur de Dniepropetrovsk Kolomoisky comme l'homme derrière ces atrocités.

Ukraine : Elena Krassoutskaya, médecin et assassin

Elena Krassoutskaya
Cette histoire étrange et effrayante (mais pas si étonnante quand on connait l'asile de fous géant qu'est le "Banderistan" (a.k.a. Ukr'Haine) avait fait beaucoup de bruit sur les "réseaux sociaux" il y a une dizaine de jours, elle revient à la une à travers une vidéo. Je n'affirmerais pas de certitude bien entendu sur la culpabilité ni la réalité de ce crime abominable, mais le message, encadré ci-dessus, est tout à fait réel et authentique et l'enquête semble démontrer des coïncidences troublantes.

Transcription de la vidéo (Trad. Yelena Delville) :

Elena Krassoutskaya –une vraie « patriote » ukrainienne « svidomite » (mot ukrainien désignant un nationaliste ukrainien fervent), une maïdanoute , une dévote de l’opération punitive sur Novorossia .

Sur sa page OK.ru elle s’était vantée d’avoir tué un combattant de Novorissia, blessé.
Elle s’était vantée, qu’en tant que médecin, elle avait administré à l’homme blessé et fragile un médicament qui a aggravé son état et l’a achevé.

(Cliquer sur l'image pour agrandir)
« Aujourd’hui, en tant que médecin, j’ai aggravé la santé d’un prisonnier katsap (terme péjoratif désignant un russe), il est en train de mourir dans d’atroces souffrances suite au médicament injecté. Personne ne le prouvera. Les pathologistes sont dans le coup. Et chacun subira le même sort » [Traduction du message encadré dans la capture d'écran ci-dessus]

C’est un double crime. Ce crime est celui d’un être humain qui a tué un autre être humain. Ce crime est celui d’un médecin qui a trahi son patient. Peu importe le serment que le médecin prête, le serment d’Hippocrate et celui du médecin russe, serment que prêtent encore les médecins d’Ukraine.

Aucun médecin, s’il est un être humain, s’il est MEDECIN, ne ferait jamais du mal à la santé d’un patient, ne tuera jamais un autre être humain qui lui a fait confiance. Elena Krassoutskaya a utilisé son autorité de médecin traitant et a tué un combattant de la milice populaire.

Nous avons vérifié cette information.Nous avons téléphoné à son hôpital. Bien entendu, on ne nous a rien raconté. Nous avons interrogé les gens du personnel de l’hôpital et ils ont confirmé que deux miliciens avaient trouvé la mort dans cet hôpital, et dans le deux cas la mort était survenue pendant la garde d' Elena Krassoutskaya.


1ere partie de la vidéo sous-titrée en français

Nous pouvons donc être surs qu’elle a tué au moins deux personnes, au moins deux miliciens.
Suivent les données de Krassoutskaya, date et lieu de naissance, adresse, N° INN (identifiant personnel), études, téléphone, pages perso sur OK.ru, message (supprimé le jour même de la publication). Données de ses proches : sa mère, son époux,son fils – Maxime – nationaliste ukrainien, étudiant à l’université agraire de Belaya Tserkov.

Nazie, meurtrière, Elena Krassoutskaya et toute sa famille, son fils étant un nazi de pire espèce figurent sur les listes du Tribunal populaire
Et lorsque la guerre sera terminée, et il est certain qu’elle se terminera par notre victoire, victoire sur la maudite Rada (parlement ukrainien) nazie, on viendra chercher Elena Krassoutskaya. Et elle subira un juste châtiment .

Novorossia sera ! Et que la justice triomphe ! Tôt ou tard.


Version complète en russe :  à 1' 27" - Elena devant une affiche géante de Bandera, à 1'31" - Elena devant une voiture portant l'inscription "Mort à Poutine"

mardi 23 septembre 2014

Strelkov : "j'ai honte de certains camarades parmi les chefs!"



Des nouvelles du colonel Strelkov. Il est, comme à son habitude, d'humeur maussade.


" Passé la soirée entière à écouter les "délégués" de Donetsk, aujourd'hui. Écouté cinq d'entre eux jusqu'à la fin. Impressions très tristes. N'allons pas partager beaucoup d'informations, mais seulement dire que j'ai honte de certains camarades parmi les chefs. J'espère que mes mots sauront les atteindre et qu'ils vont comprendre - à cause de quoi exactement (et pourquoi) j'ai honte.
 

Un certain nombre de commandants va cesser de recevoir des fournitures humanitaires de nos unités à l'arrière à partir d'aujourd'hui. J'ai encore assez de "pouvoir" pour cela.
 

Les citoyens de Donetsk seront modérément réjouis de l'apprendre - environ 60 hommes emmenés par Sourkov ont été "célébrer la victoire" dans un restaurant à Moscou samedi dernier. Borodai, Zakharchenko et Purgine étaient de "la fête" au nom de la RPD.

Comme commentaire : tout cela m'a rappelé le mythe grec antique du roi Midas - exactement cela, qui mendiait aux dieux ​​la possibilité de transformer n'importe quel objet en or. Donc, à mon avis, - Sourkov - est un "Midas moderne" - avec cette seule différence, que tout ce qu'il touche (et tout ce qui le touche) se transforme instantanément en merde liquide de grande classe.


Igor Ivanovitch Strelkov


PS : Réponse à un commentaire de Strelkov :

Commentaire du lecteur :

    La Pologne et les pays baltes crient
si fort et si souvent qu'ils repousseront la Russie au cas où elle attaquerait, comme si nos troupes étaient déjà postées à la frontière attendant l'ordre d'avancer. Certains désirs secrets apparemment))))

Réponse :

"Tout simplement amusant, est-ce que la TV a vraiment fini par faire perdre aux gens
l'habitude de penser ? Les médias polonais sont en train de préparer la population à l'idée "qu'avant qu'il ne soit trop tard - ils ont besoin d'envoyer les żołnierzy [NdT. Polonais pour «soldats»] en Ukraine et arrêter l'ours russe là-bas "... Et ils vont les envoyer pour vous. En fait, ils les ont déjà envoyé (pour l'instant uniquement des «volontaires» de CMP [NdT. Compagnies Militaires Privées])


Lire aussi en complément : Strelkov: Je ne foutrai pas la paix à ce ramassis de pervers dégénérés, de ripoux et de traîtres

samedi 20 septembre 2014

Ukraine/Novorossia : S. Lavrov explique la position officielle russe sur les accords de Minsk - Explosions à Donetsk



MINSK, 19 Septembre / ITAR-TASS /. Les participants à la réunion de vendredi du Groupe de contact sur l'Ukraine ont centré les débats sur une feuille de route pour la mise en œuvre des dispositions du protocole de paix du 5 Septembre.
Une source proche des acteurs de la négociation a dit à Itar-Tass que les deux parties coordonnent, en particulier, la "délimitation rigide des frontières entre les parties à compter d'aujourd'hui, une interdiction de l'utilisation de toutes les armes et des actions offensives ainsi que le retrait des armes de gros calibre de la ligne de front.
Les représentants de Kiev et des séparatistes ont convenu samedi d'un cessez-le-feu et de la création d'une zone démilitarisée de 30 km dans l'Est de l'Ukraine, ont-ils annoncé à l'issue de sept heures de négociations à Minsk.
"Nous avons signé un mémorandum", a déclaré à la presse l'émissaire de Kiev, l'ex-président Leonid Koutchma.
Le document en neuf points prévoit notamment un arrêt de l'usage des armes et un retrait de 15 km des artilleries lourdes des deux camps depuis leur "ligne de contact", a précisé M. Koutchma. ... lire la suite : Le Figaro (AFP)

Cependant, le Premier ministre de la République populaire autoproclamée de Donetsk, Aleksandre Zakharchenko, a déclaré qu'il n'y aura "pas d'élection ukrainienne" à Donetsk, en référence à l'une des conditions énoncées dans le protocole du 5 Septembre de Minsk, qui a donné un statut spécial aux régions de Donetsk et de Lougansk, toutes deux situées dans l'est de l'Ukraine.

Zakharchenko dit qu'il considère le statut particulier comme une déclaration d'indépendance des républiques autoproclamées. (Source : RT)


Lavrov explique la position officielle russe sur les accords de Minsk :


Traduction de Vincent Parlier


Pendant ce temps, à Donetsk :


 Au moins deux explosions ce matin à Donetsk - un missile a frappé une usine de fabrication d'explosif, et l'autre, une usine de ciment. Explosif mais pas toxique.
Source : El Murid 

MàJ : D'après une source ("Goblin") sur VK : 
"L'un des objectifs des missiles Tochka-U était l'usine 107 qui produit le RDX pour usage militaire et minier. Les sections locales craignent qu'il y ait possibilité de nombreux décès."


Je crois que les FAN étaient capables de fabriquer leurs propres munitions pour l'artillerie, cette usine était donc probablement intentionnellement visée par Kiev. 
Dans tous les cas, c'est un coup dur.

Infographie ukrainienne montrant l'évolution du territoire contrôlé par les séparatistes entre le 16.06 et le 09.09.2014

jeudi 18 septembre 2014

Que signifie l’intervention de Strelkov ? Cela signifie que Poutine a fait son choix !



Le 17.09.2014

Beaucoup de gens intelligents savent que Poutine n’est pas un roi et ni un dictateur. Dans le sens qu’il ne traite pas toutes les questions sur le principe de "je veux" et un coup de poing sur la table.

Derrière lui, il y a des élites.

Deux camps (comme on le pense). D’un côté, les faucons de type Rogozine, de l’autre – les libéraux "patriotiques". Les uns – le parti de la guerre, les Impériaux prônant la confrontation avec l’Occident et se moquant des sanctions, les autres – pro-occidentaux, prônant le compromis au détriment des intérêts nationaux (bien que ce soit justement en cela qu’ils voient l’intérêt national) – ceux qu’on appelle "les purgeurs". Pour eux, l’amitié avec l’Occident est très importante, ne serait-ce que parce que tout leur fric est là-bas. Certains les appellent – pragmatiques. Douguine les appelle "la sixième colonne". En fait, les sanctions américaines ciblent précisément cette cohorte, et elles ont pour but de provoquer le mécontentement des boyards et de les amener à influencer la politique de Poutine.

Et Poutine lui-même était toujours en équilibre entre les deux camps. Sans privilégier personne. Soit parce qu’il vient de la sécurité d’État, soit parce qu’il est du signe de la "Balance"... Quoi qu’il en soit, la situation paradoxale en Novorussie est liée à la lutte de ces groupes du Kremlin. Les uns veulent purger la Novorussie, négocier avec l’Occident, céder, tout en maintenant pour la Russie un simulacre de visage (les verbiages sur une Ukraine unie prorusse), les autres veulent laver les bottes dans le Dniepr (et même, dans le Dniestr). Les premiers ont tenté d’enterrer Strelkov moyennant des "kourguinian's" apprivoisés, ils ont engagé toutes sortes de négociations secrètes et, finalement, ont ficelé cette "paix" boueuse de Minsk avec tous ses "statuts spéciaux". Les deuxièmes exigent de rompre, au diable ce scénario, et tout de même, d’aller laver leurs bottes.

C’est un moment historique quand Poutine doit faire un choix.

Tous ces racontars du genre d’Iossif Vissarionovitch : « Allo, camarade Beria ? Camarade Abakoumov a dit que vous êtes un ennemi du peuple et qu’il faut vous fusiller... bonne nuit. Allo, camarade Abakoumov ? Camarade Beria a dit que vous êtes un ennemi du peuple et qu’il faut vous fusiller... bonne nuit. Eh bien, j’ai souhaité bonne nuit à tout le monde, maintenant, je peux me coucher », ne passeront pas. De ce choix dépend l’avenir de la Russie, de Poutine lui-même, et peut-être du continent.

Le choix est : soit renoncer sous la pression des sanctions = reconnaître sa défaite = démolir son autorité personnelle, enterrer le concept du Monde Russe, déshonorer la Russie et semer de grands troubles dans la société, ou bien montrer les dents et montrer à l’Occident la Russie qu’ils voient dans leurs rêves humides de submissivité durant toutes ces décennies.

Nous connaissons Poutine. Nous savons que c’est un combattant. Tout le monde le sait. Nous savons que, bien qu’il soit un homme pragmatique, il est assez émotionnel. Nous n’avions aucun doute de quelle serait la position que prendrait cet homme quand on commencera à lui imposer l’obéissance par la contrainte. Et aux hommes politiques occidentaux qui ne le comprennent pas, il est grand temps de remettre le prix de Darwin.

Parce que Poutine a fait un choix.

Je pense que Poutine a choisi la guerre. Bon, ok, disons-le de manière plus soft : une position ferme sans compromis dictée par les intérêts du peuple russe. La vidéo avec la bougie à la mémoire des défenseurs de la Novorussie, morts au combat, n’est pas le fruit du hasard. C’est un message. Sur cette vidéo, le président de la Fédération de Russie a prononcé le mot « Novorossia ». Et en le disant, il regardait droit dans la caméra. Ceci est important. Quand Poutine donne des interviews, il regarde le journaliste, et non pas la caméra. Ici, il nous a tous regardés dans les yeux. Et il avait de l’émotion dans la voix. On l’entend. Elle a humainement tremblé. Comme chez tout le monde dans les moments de profonde tristesse et de douleur. Je doute qu’il l’ait répété.

Et puis, il y a le discours de Strelkov.

Très audacieux. Dans lequel il s’exprime très clairement. Qui est l’ennemi, quels sont les objectifs des Russes, et avec qui il faut se battre. L’essentiel est – qu’il faut nettoyer l’entourage de Poutine des traîtres et des ennemis de Poutine. Et, en fait, c’est pour cela qu’il est ici, et non pas en Novorussie. C’est-à-dire, que cela est encore plus important que la guerre dans le Donbass. Eh bien, il n’a pas dit exactement cela, mais le fil rouge y est. Et Igor Ivanovitch a promis de formuler bientôt un plan.

Je pense que la déclaration de Strelkov – n’est pas seulement la déclaration de Strelkov.

Vladimir Poutine a choisi son camp et, par conséquent, les membres de l’autre camp doivent être "ratissés". Ainsi faisait le susmentionné Iossif Vissarionovitch. Eh bien, non pas littéralement, bien sûr... Par d’autres méthodes. De façon culturelle et civilisée. Et certainement pas avec les mains de Strelkov. Mais ils vont résister. Et ils ont de l’argent, des ressources. C’est la première chose. La deuxième – les sanctions deviennent vraiment sévères (si avant on piquait l’ours avec un bâton, maintenant on le pique avec une lance) et les sanctions de riposte seront également sévères. Et lourdes pour les Russes. Aux "jambon cru et camembert" s’ajoutent maintenant les automobiles et les vêtements. C’est-à-dire, qu’elles vont toucher des milieux plus larges de citoyens russes. Et les sanctions contre les secteurs énergétiques et bancaires peuvent ébranler l’économie, avec toutes les conséquences toujours pour les mêmes citoyens de Russie. Dans la société, le scepticisme peut commencer à croître, se transformant progressivement en protestation. Naturellement, soigneusement attisée par ceux qui seront ratissés. C’est ici qu’on a besoin de Strelkov.

Strelkov – c’est une icône. Strelkov – c’est une bannière. Strelkov – c’est le centre autour duquel se rassembleront les patriotes.

Et le principal patriote de la Russie – c'est le Souverain. C’est ce que Strelkov a dit. Au-dessus de lui était accrochée une photo de Poutine.

Strelkov – c’est le soutien de Poutine. Strelkov – c’est un phare dans l’obscurité, qui débutera bientôt en Russie. Igor Ivanovitch va créer la force (sous forme d’une association, d’un parti, je ne sais pas...) qui résistera aux troubles. Les "patriotes" libéraux (la sixième colonne selon Douguine) ont essayé de discréditer son nom, se rendant compte de l’envergure du personnage. Ils voulaient traîner dans la boue l’image de "Strelkov-de-fer" aux yeux des Russes patriotiques, afin de semer la déception et la frustration dans leurs cœurs. Le ressentiment. Et après avoir coulé la Novorussie (ce qu’ils ont préparé de leurs propres mains), canaliser la colère des patriotes (et même elle se dirigerait toute seule) contre le traître principal des Russes et du Monde Russe – Poutine. Et puis, dans la frénésie révolutionnaire fusionneront les rubans blancs et nationalistes, les libéraux, gauche et droite.

Le plan visant à démanteler la Novorussie – est un plan de renversement de Poutine.

Le sérénissime n’est pas un imbécile, il comprend tout cela, c’est juste qu’il était décontenancé par le prix à payer, en choisissant définitivement le "parti du bien". Je pense ainsi. Et le prix – c’est peut-être la guerre globale. Il pesait longuement (du signe de la Balance...), et il a pris la décision finale. Je pense ainsi.

Je pense qu’il a commencé à soupeser depuis longtemps. Pourquoi des exercices militaires d’envergure dans toute la Russie ? Pourquoi des centaines de milliards de dollars pour le complexe militaro-industriel ? Pourquoi le réarmement intensif de toute l’armée, la construction des sous-marins, des hélicoptères, de divers autres équipements militaires, l’uniforme de Youdachkine et les troupes de débarquement dans l’Arctique ? Non, les gars, mieux vaut préparer les traîneaux en été.

Strelkov a clairement fait comprendre (il l'a déclaré en clair) que faire de lui une image du combattant contre le régime, le mettre dans le camp protestataire du marais libéral – c'était peine perdue. Vous aurez les trous de l’Emmental, et pas Strelkov.

Le Monde Russe – ce n’est pas une abstraction. Le Monde Russe commence à se matérialiser. La Russie entre dans une nouvelle ère. Et ce processus est très dangereux. Le Pays prend le large, et ce que nous observons maintenant – c’est le largage des amarres. Dans ce périlleux voyage, le vent soufflera en tempête, la mer passera par-dessus bord, et toutes sortes de monstres océaniques (transocéaniques) vont briser les mâts de leurs tentacules et le tirer au fond. Et peut-être même des pirates tenteront de le prendre à l’abordage ou bien tireront un coup foudroyant de canon. Tout est possible.

Le plus important, c’est de choisir une bonne équipe. Puisqu’on commence à larguer les amarres.

Alexandre Douguine
Agence centrale d’information de Nouvelle-Russie
Novorus.info

Article original : LIEN

Source : Paralipomènes d'une journée ordinaire
Traduction : GalCha

mercredi 17 septembre 2014

Ukraine/Novorossia : SITREP des combats du 17.09.2014



les opérations au cours des derniers jours.


Dans l'ensemble, le "cessez-le-feu" semble se maintenir même si les deux camps sont engagés dans leurs préparations respectives en vue de sa conclusion inévitable. Pour la partie ukrainienne, il s'agit de la poursuite de l'accumulation de renforts - principalement dans les régions de Donetsk et du nord et dans la région de Telmanovo au sud.

Aménagement routier ukrainien dans le Donbass
Les FAN sont passés dans ce qu'on peut appeler une phase de «défense active», c'est à dire des tentatives de perturber les déplacements et l'avancée des renforts ukrainiens. A cet effet, les opérations suivantes ont été effectuées : 

Rencontre entre un "rebelle" et un ukrainien pendant un échange de prisonniers
1. L'encerclement des forces ukrainiennes dans le secteur de Debaltsevo, à l'E de Gorlovka. Bien que, comme mentionné précédemment, cet encerclement ne serait probablement pas capable de résister à une attaque vigoureuse, il a forcé le camp ukrainien à stopper l'avancée de ses renforts dans ce secteur face à l'étroite bande de territoire entre les localités de Vuglegorsk et Mironovskoe, à 20 km au NO de Debaltsevo, ou les engager dans des attaques locales pour tenter de rouvrir la route de Debaltsevo.

Membres de la garde nats/Secteur Droit soutenant l’État Islamique en Irak
2.  L'aéroport, les FAN ont passé les deux derniers jours à essayer de déloger les forces ukrainiennes, n'est qu'un succès partiel. Certains rapports disent que les FAN ont réussi à chasser les forces ukrainiennes de certains bâtiments de l'aéroport, mais ce n'est pas confirmé. On signale également que la partie ukrainienne a été renforcée avec un maximum de deux douzaines de chars, ce qui peut aider à expliquer leur résistance tenace.


MàJ : Les FAN aujourd'hui, à l'aéroport de Donetsk

Deux missiles dans le même cratère, c'est possible
3. Selon un rapport d'il y a un jour ou deux, les FAN ont réussi à couper un grand corps de troupes ukrainiennes en deux au S de Gorlovka, dans la région de Panteleimonovka.
 

4. Aujourd'hui, il a été rapporté que les FAN ont capturé un bloc post ukrainien dans le secteur de Yasinavata et ont repoussé des éléments de la 93e Brigade ukrainienne vers l'O.

MàJ : Ce soir 17.09, un rapport confirme la prise de Novotroïska par les FAN à 30 km S de Donetsk sur l'autoroute directe Donetsk-Marioupol.

La centrale de Schastye en feu, aujourd'hui
5. La centrale thermique de Schastye au N de Lougansk a été endommagée et partiellement détruite. Les ukrainiens en rejettent la responsabilité sur les FAN, pourtant, il y a peu, le commandant du fameux bataillon "Aïdar", Sergeï Melnychuk se vantait publiquement d'avoir placé des charges explosives dans la centrale de manière a priver la région de courant en cas de retraite forcée de ses troupes. 


Vidéo Sous-titrée en anglais 

6. Donetsk et Lougansk unissent leurs forces armées. La nouvelle structure sera appelée les Forces armées unies de Novorossia. Les républiques populaires autoproclamées ont décidé de mettre en place des forces armées unifiées, a déclaré le service de presse de la république de Donetsk mardi.
Le lieutenant-général Ivan Korsun a été nommé commandant des forces armées.

Carte de la situation au 16/09 : Statu quo
 Vidéos :


CESSEZ LE FEU ? VOUS AVEZ DIT CESSEZ LE FEU ?
Un petit aperçu de l'application des accords de Minsk par la junte de "Piètre" Porochenko !
(Erwan Castel)


Vidéo filmée à partir du casque d'un combattant du bataillon Azov pendant la bataille (la débâcle) de Yasinavata. Enregistrement retrouvé sur le champ de bataille par les FAN. On distingue bien de l'anglais parlé avec un fort accent étranger... Peut-être belge ou français, il est probablement mort depuis, en tout cas.


A Slaviansk, comme ce qui reste de la population n'est pas suffisamment convaincu de son bonheur d'avoir été "libéré" par les troupes démocratiques et progressistes ukrainiennes, un blindé équipé de haut-parleurs est chargé de le lui rappeler en permanence.


Colonne de lanceurs BM-30 "SMERCH" ukrainiens en direction de l'Est (Non confirmée)


Nettoyage de Vergunka par l'escouade "Batman" des FAN, 11-13.08.2014 (S/T ang.)

Première neige dans l'Oural. L'hiver va être rude à Kiev.
Pendant ce temps, justement, à Kiev :


Les "patriotes ukrainiens" de Pravy sektor attaquent le parlement


Kiev, le 17.09.2014

(A suivre...)

lundi 15 septembre 2014

Ukraine/Novorossia : Réalité fluctuante dans les médias


Un échantillon de l'info vue selon le pays :
 
-Ukraine 5 : la Russie frappe un grand coup
 

-Russie 24 : les punisseurs ukrainiens ont tiré sur leurs propres citoyens

-Al Jazeera : hein ???

A priori, à ce que je sais du moins et selon toute vraisemblance, il s'agit bien d'un camion des Forces Novorossiennes touché par un missile 'Smerch' ukrainien qui n'a pas explosé.

MàJ : Vue sous un autre angle, avec soldat des FAN en cadeau :

 

dimanche 14 septembre 2014

Ukraine/Novorossia : SITREP des combats de la semaine du 8 au 14.09.2014


Le 14 septembre, intenses combats sur l'aéroport de Donetsk :


Une bataille féroce se déroule le long de la route entre Donetsk et Gorlovka. Les Forces ukrainiennes situées à l'aéroport ont tiré des salves de Grad et d'artillerie contre les quartiers de Donetsk Oktyabrsky, Kievsky et Azotny. Les habitants auraient fui dans la panique. Beaucoup de résidences privées sont en feu. Le nombre de victimes est inconnu. Les FAN auraient répondu avec un contre-feu de Grads contre les forces ukrainiennes retranchées à l'aéroport.

MàJ : "Depuis ce matin, Donetsk a subi une quarantaine de tirs. Pour le moment, on compte près de 20 morts parmi les civils, tandis que six personnes ont été grièvement blessées", a indiqué M.Zakhartchenko dans une interview accordée à la chaîne de télévision russe LifeNews. 
(Info : André Chanclu) 


(18+) Bombardements à Donetsk (S/T Ang.) -Attention, images très dures!-


Banlieue de Donetsk, aujourd'hui
 
Que s'est-il passé la semaine dernière?

Pont détruit par les ukrainiens près de Marioupol
Marioupol - Les Ukrainiens ont créé au moins deux anneaux défensifs autour de la ville. Ils ont également fait sauter au moins un pont menant à la ville et minés plusieurs autres avec des explosifs. Des échanges de territoires se déroulent dans la banlieue de Marioupol, les FAN semblent abandonner la banlieue nord-est de Talakivka, mais occupent toujours la banlieue E de Sakanka. Il y a eu un rapport, il y a près d'une semaine, d'une colonne de blindés ukrainiens prise en embuscade à l'extérieur de Marioupol, dans laquelle jusqu'à 18 T-64, 2 APC et 10 camions ont été détruits. Quelques jours plus tard, un nouveau rapport faisait état d'une autre colonne prise dans une embuscade, cette fois avec 2 APC et quatre autres véhicules détruits ainsi que 6 chars capturés.

 
Tout nouveau "wunderwaffe" ukrainien sur chassis UAZ-469B, construit en juillet et équipant la 11eme motorisée "Kievian Rus" à slaviansk.
A Telmanovo, un important carrefour routier à 45 km NE de Marioupol, les forces ukrainiennes ont tenté de s'emparer de la ville il y a une semaine. La tentative a été déjouée et les troupes ukrainiennes auraient abandonné une grande quantité de matériel - incluant un certain nombre de 4X4 blindés KRAZ Cougar (9 selon un rapport, 3 selon un autre). Selon le décompte officiel le plus récent, les forces ukrainiennes en possédaient seulement 10.

KRAZ "Cougar" passés aux mains des FAN
Dans la région de Donetsk, la banlieue sud-ouest de Marinka a apparemment changé de mains à plusieurs reprises. Rapports de bombardements ukrainiens sur les villes de Yelenovka et Pétrovskoïé. Les forces ukrainiennes ont fortement poussé vers Yasinavata dans la banlieue N de Donetsk. Il y a toujours des duels sporadiques d'artillerie et de roquettes à l'aéroport de Donetsk, quelque 200 soldats/mercenaires ukrainiens sont restés terrés. Il y a eu plusieurs tentatives des FAN pour les déloger - sans succès.

Tank d'Igor "Demon" Bezler qui commande la brigade de Gorlovka et affiche ses gouts musicaux
Dans le secteur de Gorlovka, on observe encore des bombardements sporadiques de la ville. Le commandant Mozgovoï des FAN de la RPL a annoncé il y a quelques jours que ses forces étaient entrées dans Svetlodarsk et qu'ainsi entre 1500 et 2000 soldats ukrainiens et une grande quantité de matériel sont maintenant encerclés dans la zone de Debaltsevo. Cependant, il me semble peu probable que cet encerclement soit suffisamment solide pour résister à un assaut ukrainien ferme et déterminé.

 
Dans la région de Lougansk, il y a encore des éléments ukrainiens dispersés encerclés au S et SO de la ville. On a rapporté une tentative de la part des forces ukrainiennes d'établir une position proche de Shchastya, au N de Lougansk, mais ils ont été repoussés par les troupes de la RPL.
 
Drapeau de Kharkov
Du coté des partisans, les maquisards de Zaporojie ont affirmé avoir attaqué un convoi militaire en route vers Marioupol il y a une semaine, mais le décompte des pertes ukrainiennes n'a pas été révélé. Les partisans de Kharkov ont affirmé avoir intercepté un convoi de nouvelles recrues en route vers le front. Sur les 84 recrues, 9 auraient rejoint les partisans, 20 ont déclaré vouloir demander l'asile en Russie et le reste a décidé de rentrer à la maison. Ils affirment également avoir fait sauter un train transportant du carburant aux forces ukrainiennes.


Nuit du 12 au 13.09.2014, Incendie et explosion à la station de chemin de fer de la base militaire de Kharkov
 
Alors que les forces ukrainiennes continuent à envoyer des renforts et des équipements en première ligne, les FAN et les milices de la RPD n'ont pas manqué de construire des défenses à Makeïevka, Marinka, Peski, Karlovka, Kharzysk, Zugres, et Stepano-Krynka, y compris des fortifications et des tranchées antichars. Les Forces Armées de Novorossia (FAN) ont également mis en place un certain nombre de centres de formation, avec entrainement pour le déminage des ponts et des bâtiments, l'artillerie, le sauvetage d'otages, et pour les manœuvres de contre-attaque rapides. Quelque 200 véhicules militaires sont en cours de réparation - environ 50 devraient être livrés au service actif dans la semaine.


Restes ukrainiens après le nettoyage de Motorola sur Komsomolsk
 
Du coté ukrainien on rapporte que le bataillon de "volontaires" Shakhtyarsk aurait été dissous, tandis que le bataillon de 400 hommes Tcherkassy a lui, purement et simplement déserté. Par ailleurs 200 soldats de la 55eme brigade aéromobile ont refusé de servir dans l'OAT.


Motorola au travail (S/T Ang. Merci à "Kurgan" pour le lien!)


Cartes de la situation (approximative) au 14.09


MàJ : Vidéo de la fuite ukrainienne du chaudron d'Ilovaïsk

- /Bertrand (avec l'aide de "Goblin")-